スペイン語

その92　「この○○○はおすすめだよ」Te recomiendo este ~~~.テ　レコミエンド　エステ　○○○（この○○○はおすすめだよ）また同じ意味で、下のような別の言い方もあります。Recomiendo este ~~~ para...

その91　「スペイン語は美しい言語です」El español es un idioma bello.エル　エスパニョール　エス　ウン　イディオマ　ベジョ（スペイン語は美しい言語です）この夏からドイツ語の勉強を（ゆるく）始めました。全くのゼロ...

その90　「それは知らなかった」No lo sabía.ノ　ロ　サビア（それは知らなかった）No.048で「（それは）知りません」というフレーズについて書いたのですが、しょーもないムダ話を書いてしまって同じくらい使用頻度の高いこちらのフレー...

その89　「何も問題ないよ」No hay ningún problema.ノ　アイ　ニングン　プロブレマ（何も問題ないよ）「No hay problema.」（ノ　アイ　プロブレマ）で「問題はありません」という意味になりますが、それだけだと...

その88　「（私は）そう思います」(Yo) creo que sí.（ジョ）クレオ　ケ　シ（（私は）そう思います）いたってシンプルに「そう思う」と言いたいときのフレーズです。英語でいうところの「I think so.」と同じかと。……もし今...

その87　「本気で言ってるんだよ／本心だよ」Lo digo en serio.ロ　ディゴ　エン　セリオ（本気で言ってるんだよ／本心だよ）たとえば好きな相手に好意を伝えて、「またまたぁ～w」みたいな返しがきたときに間髪入れずに「本気だよ」と畳...

その86　「彼は誠実な男性です」Él es un hombre sincero.エル　エス　ウン　オンブレ　シンセーロ（彼は誠実な男性です）「彼」ではなく「彼女は誠実な女性です」としたい場合はElla es una mujer sincer...

その85　「君はとても親切だね」Eres muy amable.エレス　ムイ　アマブレ（君はとても親切だね）ここ数回ずっとmuyばっかり使っていて「ムイムイうるせぇよ」と言われそうですが今回も続きます(笑)。「君はとても親切だね」と、親しい...

その84　「彼女はとてもフレンドリー（な人）です」Ella es muy amigable.エジャ　エス　ムイ　アミガブレ（彼女はとてもフレンドリー（な人）です）「フレンドリー（な人）です」と、やや回りくどい訳にしたのは、直訳すると「彼女は...